6 latha a tha air ar beatha atharrachadh
Tha na beagan làithean a dh ’fhalbh air a bhith cho eadar-dhealaichte, aon bhon fhear eile. Tha blas eadar-dhealaichte air a bhith aig gach fear, nàire gu bheil am blas cho polar, agus an milis a ’tionndadh goirt airson cuid, ann an cuid eile bidh e a’ tachairt an taobh eile. Dha a h-uile duine, tha blas a ’chùl de gall, mar Chan e ideologist a th ’annam Agus chan e seo an cuspair agam, tha mi ag aithris air na sia latha a ’fàgail na dreuchd san roinn cheàrr airson nach eil fear coisrigte do phoilitigs.
Latha 1. Air Diardaoin bha sinn mar phoblachd uachdarain an-asgaidh, tha iad ag ràdh gu neo-eisimeileach, gun fhios dha mòran dhaoine beagan fras air cartografaireachd, mar nuair a dh ’innseas iad dhuinn càite a bheil Togo agus tha droch chuimhne againn air an t-siathamh ìre. Aig meadhan-latha chaidh mi dhachaigh, leis gu robh e cunnartach coiseachd sìos an t-sràid, bha e a ’coimhead neo-àbhaisteach a bhith a’ smaoineachadh gum faodadh seo tachairt ann am baile cho àbhaisteach, ma dh ’fhaodar cleachdadh mar sin air sgàth cho cugallach‘ s a tha àm na fliuch.
Latha 2. Air Dihaoine dh ’fhàs sinn mì-thlachdmhor mus do chuir Buidheann Stàitean Ameireagaidh, far na choinnich a’ Chomhairle Mhaireannach, iongnadh oirnn leis na bagairtean a dh ’ainmich an tosgaire ron bhuidheann seo, gu h-aon-ghuthach dh’ aithnich iad gu robh coltas ann gu robh cùisean a ’dol gu math dona. Dh ’fhàs mi sgìth aig an taigh, gun dad ri dhèanamh, leis a’ chlann san sgoil agus gun a bhith ag iarraidh sgrìobhadh ... tha e duilich saor-làithean èigneachail a mhealtainn, nuair nach eil mòran phlanaichean agus tòrr ri dhèanamh san oifis, chaidh mi airson ruith agus sgrìobh mi manadh cuspair.
Latha 3. Air Disathairne chaidh mi seachad air beulaibh taigh a ’chinn-suidhe airson donut ithe, agus bha mi a’ faicinn a h-uile gluasad a chuir na bàraichean a-staigh iongnadh orm, bha e uile cho inntinneach, ged a bha an t-eagal mu na dh ’fhaodadh tachairt an ath latha inntinneach. Thadhail mi air mo charaid Buendía agus thairis air beagan deochan dh ’innis e dhomh beagan oracles ann an stoidhle a’ Chaiptein Haddock ann an "The Three Unicorns." Bha e math sùil a thoirt air an fhilm Will Smith "Seven Pounds" agus bruadar gu bheil daoine math san t-saoghal seo, airson mionaid shaoil mi nan dèanadh a h-uile duine san dùthaich seo aon uair.
Latha 4. Air Didòmhnaich, bha fios aig pàirt mhòr den t-saoghal dè a chaidh a chuir a-null thairis, gu bheil daoine fhathast a ’fuireach ann am barbarism, agus rinn Hugo Chávez cinnteach gun toir e ionnsaigh air an dùthaich seo aig àm sam bith. Cha robh eadar-lìn againn, gun dealan, no fòn stàite. Cha robh e comasach an taigh fhàgail, ach a-mhàin an tanca connaidh a lìonadh ann an loidhne fhada agus biadh ann an canastairean a cheannach aig a ’mhòr-bhùth, dìreach gun fhios. Bha an t-uisge ann mar ann am Macondo, thàinig drochaid a-steach gu tuath agus bhon latha sin a-mach bha cuirfew againn a ’tòiseachadh aig 9 air an oidhche.
Latha 5. Air Diluain tha sinn a ’fuireach feasgar de dh’ aimhreitean, daoine air na sràidean le maidean, clachan, cha b ’urrainn dhomh eadhon faighinn chun bhùth far an robh mi airson leabaidh orthopédic a cheannach, às deidh sin airson a’ chiad uair Diluain, ann an ùine nach deach mi a dh ’obair, dìreach air sgàth nach deach mi a dh’ obair. Dh'fheumadh tu falbh. Dhearbh SICA Siostam Amalachaidh Meadhan Ameireagaidh gum feumadh na crìochan malairteach againn a bhith dùinte, agus nach robh an t-àite as fheàrr leam airson donut ithe, lorg mi e air Facebook le comharra coltach ris an fheadhainn a chunnaic mi san sgoil agam san dàrna ìre, chan eil cuimhne agam air. ach sin de na h-ochd bliadhna agam tha: “Lìogan cumanta 28 sa Ghearran”.
Latha 6. Air Dimàirt, chruinnich sluagh mòr anns a ’phàirc, agus ged a dh’ ainmich iad bho an cridheachan an rùn as fheàrr, dh ’ainmich Buidheann nan Dùthchannan Aonaichte UN gun dèan iad a h-uile dad comasach gus eadar-theachd a dhèanamh san dùthaich seo, a’ toirt a-steach na Stàitean Aonaichte a nochd iad fhèin “co- neach-taic na gnìomha ”. Bha mi toilichte a bhith a ’faicinn dìoghras an t-sluaigh seo, ged a rinn mo charaid dha na h-èisg bheaga òir aon de na feallsanachdan aige às deidh an treas ruma:" Saoil an do leig sinn a-mach dusan ball gang le tatùthan air an aghaidh, cia mheud de na daoine sin a bhios faisg air làimh " Chuir e iongnadh orm ach chuir e iongnadh orm a bheil an ùine aig na stiùirichean againn an saoghal gu lèir a chreidsinn ann an nas lugha na 72 uair a thìde.
Dè as urrainn dhomh a ràdh, bhon t-suaimhneas cha mhòr dòrainneach a thàinig mi gu bhith a ’tuigsinn gu bheil sìth neo-chiontach dùthaich nach d’ fhuair cogadh catharra àbhaisteach luachmhor, tha sinn fadalach na h-òige, arsa mo charaid Buendía “chan ann air sgàth sìtheachd ach air sgàth maj3s ”. A-nis tha an saoghal gu lèir a ’càineadh na thachair an seo, ged a dh’ fheumas tu a bhith anns a ’phrìomh-bhaile gus aon den dà dhreuchd a th’ ann a bhith agad agus obrachadh le 35 sgìrean dùthchail aig an aon àm gus faighinn a-mach dè a tha iad a ’smaoineachadh a-staigh. Ann an geàrr-chunntas, tha an dà phrìomh dhreuchd air an sìmpleachadh ann an co-chomharran cruinn-eòlasach cruinn gu mionaidean: a ’chiad fhear gu robh coup ann, am fear eile leantainneachd bun-reachdail. San dòigh sin, bidh iad le chèile a ’faireachdainn gu bheil iad a’ faireachdainn an latha às deidh call litireil maighdeanas.
Is e seo cho inntinneach sa tha a ’bheatha seo, a dhaoine uaisle, ann an sia latha tha beatha còrr air 7 millean neach air atharrachadh a tha gu cinnteach a’ dol tro na faireachdainnean sin, a bharrachd air an uiread de dh ’inntinn dha na càirdean is na caraidean aca thall thairis dha bheil e air a bhith duilich dhomh mìneachadh dè dè tha a ’tachairt an seo. Chan eil fios agam ach gu bheil sinn a ’dol a thighinn a-mach gu math le seo, agus gum feum an dùthaich gu lèir a dhol tro atharrachadh a thig gu crìch ann an staid beatha agus aibidh nas fheàrr; Tha sinn dìreach an dòchas nach eil e goirt agus gun tachair e uair is uair.
Gun tèid an latha 7 seachad, bidh e cho brosnachail ris an 8 agus an còrr den bhliadhna gus an ruig taghaidhean 28 na Samhna, tha mo dhreuchd neodrach airson sgrìobhadh airson luchd-èisteachd nas eadar-nàiseanta na ionadail agus dha nach eil mi airson mo bheachd pearsanta a nochdadh oir Fhad ‘s a tha mi air bruidhinn mu dheidhinn le mo charaid à Macondo, tha mi a’ tuigsinn gu bheil uimhir de pheadalan aige ris a ’phiàna mhòr na mo dheugaire; Chan e a-mhàin poilitigeach, ach eaconamach, tha e laghail, a-nis geopolitical, tha sinn uile ag aontachadh gu bheil e sòisealta agus gur e an rud as motha a tha a ’cur dragh orm. Bhiodh e duilich mura h-eil an ùpraid nàdarra seo a ’toirt a-mach atharrachaidhean mòra, oir an uairsin dh’ fhaodadh sinn fulang airson 20 bliadhna mar a thachair leis na nàbaidhean as dlùithe againn aig cosgais nas àirde na an eadar-lìn no càball a ’tuiteam dà uair san latha.
Beannachdan Hondurans, mar a chì thu, chan ann a-mhàin nuair a bhios an sgioba nàiseanta a ’toirt buaidh air Mexico (rud nach eil mòran thursan) faodar gràdh-dùthcha a nochdadh. Mas urrainn dhut a nochdadh le gach dìoghras a-nis, dèan e, fhad ‘s nach dèan thu cron air ionracas chàich. Chun a ’chòrr den t-saoghal, taing airson do ùrnaighean.
SITREP
ÙRACHADH AIR A ’CHREIDIMH ANN AN HONDURAS - 1 JULY 2009
LEASACHAIDHEAN INNLEADAIL
Bha an latha gu ìre mhath ciùin ann an Tegucigalpa agus sa chòrr den dùthaich. Tha taisbeanaidhean fhathast gan cumail ann am mòran àiteachan san dùthaich, an dà chuid airson agus an aghaidh a ’Cheann-suidhe Zelaya. Thachair na cruinneachaidhean as cudromaiche an-diugh ann am baile a tuath Ceiba agus ann am baile a deas Choluteca, le chèile a ’toirt taic do riaghaltas Micheletti. Cha deach aithris mu thachartasan cudromach.
Chaidh taisbeanadh ciùin de mu dhaoine 250 a chumail a-nochd air beulaibh Taigh na DA gus gearan a dhèanamh an aghaidh seasamh na buidhne air na tachartasan o chionn ghoirid, ag iarraidh air a ’bhuidheann na guthan aca a chluinntinn agus taic a thoirt do dheamocrasaidh ann an Honduras.
Chuir Mgr Micheletti Ministearan ùra an dreuchd an-diugh, a ’toirt a chaibineat gu crìoch 90%. Cuid dhiubh nam buill de riaghaltas Ceann-suidhe Zelaya.
Chuir Cùirt a ’Cheartais a-mach communiqué sònraichte (ceangailte) airson a’ choimhearsnachd nàiseanta agus eadar-nàiseanta, air a shoidhnigeadh leis na britheamhan uile, anns a bheil e a ’mìneachadh a’ bhunait laghail airson na rinn na h-institiudan laghail anns na beagan làithean a dh ’fhalbh, a’ toirt a-steach an cur an grèim agus an cur às. den Cheann-suidhe Zelaya. Tha paragraf 8 den communiqué, gu sònraichte, ag ràdh gu robh am barantas grèim a chuir a ’Chùirt an-aghaidh a’ Cheann-suidhe Zelaya air fuireach dìomhair gu ruige seo.
Chuir na Feachdan Armaichte nota naidheachd a-mach (ceangailte) anns an robh iad a ’fìreanachadh an gnìomhan mar bhun-reachdail.
Tha an Coimiseanair Nàiseanta airson Còraichean Daonna, a tha a ’toirt taic don riaghaltas ùr, air moladh referendum a chumail gus faighneachd do mhuinntir Honduran a bheil iad ag aontachadh no nach eil le ath-shuidheachadh a’ Cheann-suidhe Zelaya. Tha e coltach gu bheil fuasgladh leithid seo do-dhèanta an dà chuid a thaobh laghail agus practaigeach.
Tha aithrisean poblach le cuid de dh ’oifigearan poblach, gu sònraichte am Ministear Cùisean Cèin a chaidh ainmeachadh, a’ sìor fhàs nas làidire an aghaidh OAS, na DA agus eadar-theachd cèin san fharsaingeachd, agus le cuideam fada nas làidire an aghaidh Ceann-suidhe Chavez à Venezuela.
Bidh na meadhanan poblach (rèidio, tbh, pàipearan-naidheachd) mar as trice a ’toirt taic don riaghaltas ùr agus tha eagrachadh luchd-tionnsgain (COHEP) cuideachd air aithris taic a chuir a-mach airson seo. Tha cuid de mheadhanan (seanalan Tbh agus stèiseanan rèidio) a bha pro-Zelaya, ge-tà (beagan rèidiothan ionadail agus aon seanal telebhisean nàiseanta gu sònraichte) fhathast dùinte no le tar-chuir cuibhrichte.
Chaidh innealan spreadhaidh a thilgeil oidhche an-dè bho charbad prìobhaideach an aghaidh togalaichean na h-Àrd Chùirt agus an Àrd-neach-lagha, gun a bhith a ’fulang neach sam bith.
MOLAIDHEAN EADAR-NÀISEANTA
Dh ’aontaich Seanadh Coitcheann OAS rùn madainn an-diugh a’ càineadh coup d’état, ag ath-dhearbhadh gur e Manuel Zelaya an Ceann-suidhe bun-reachdail air Honduras agus ag òrdachadh don Rùnaire Coitcheann iomairtean dioplòmasach a ghabhail os làimh a tha ag amas air deamocrasaidh agus riaghladh an lagha agus an Ceann-suidhe ath-shuidheachadh. Zelaya, a ’bagairt ballrachd Honduras a chuir dheth mura biodh na h-iomairtean sin soirbheachail. Dh'innis Riochdaire OAS dhuinn gum bi an SG a ’tadhal air Honduras a dh'aithghearr, còmhla ri riochdairean bho dhùthchannan eile (chan e Ceann-suidhe).
Stèidhichte air na tha gu h-àrd, tha an Ceann-suidhe Zelaya (a-nis ann am Panama) air ainmeachadh gu bheil e airson a thilleadh gu Honduras a chuir dheth gus an ath Disathairne.
Choinnich buidheann co-òrdanachaidh nan tabhartaichean ann an Honduras (G-16) an-diugh aig na Dùthchannan Aonaichte gus an suidheachadh ath-sgrùdadh. Dh'innis an Spàinn, an Eadailt agus an Fhraing gun deach na Tosgairean aca a ghairm air ais airson co-chomhairlean. Dh'innis a 'Ghearmailt gun robh fàgail an Tosgaire aige dìreach mar thoradh air deireadh a' mhisean. Tha IDB agus BCIE air stad a chuir air pàighidhean; tha an WB ann an suidheachadh coltach ris ged nach urrainn dha, air adhbharan laghail, am facal “crochaidh” a chleachdadh. Cha deach stad foirmeil a chuir air prògraman co-obrachaidh eile ach tha a h-uile duine air stiùireadh fhaighinn gus conaltradh leis an riaghaltas ùr a sheachnadh.
Bha e coltach gun robh Tosgairean Honduran dha na SA agus an EU air “taobhan atharrachadh” oir chaidh iad às àicheadh an-diugh gu robh coup air tachairt ann an Honduras. Tha an Ceann-suidhe Zelaya air am bochdainn ainmeachadh. Aig a ’cheart àm, tha Mgr Micheletti, Ministear Cùisean Cèin, air na Tosgairean a thoirt air ais don UN agus OAS. Tha an dà bhuidheann air a ràdh gu soilleir nach aithnicheadh iad riochdairean eile.
CÙISEAN DAONNA DAONNA
Tha a ’Chòmhdhail air aonta a thoirt do Foraithne a chaidh a shoidhnigeadh an-dè le Mgr Micheletti leis am bi, a rèir ealain. 187 den Bhun-stèidh, tha an cuirfiù (a-nis 10f gu 5m) air a leudachadh airson 3 latha a bharrachd. Tha grunn chòraichean air an cuingealachadh rè uairean cuirfew, a ’toirt a-steach còirichean air saorsa pearsanta, gluasad an-asgaidh, ceangal an-asgaidh agus ath-choinneachadh, toirmeasg grèim neo-riaghailteach. Tha seo air draghan mòra a thogail am measg bhuidhnean sòisealta agus còraichean daonna oir tha eagal orra gun cuidich seo ro-aithris leis an arm agus na poileis an aghaidh luchd-taic Mgr Zelaya.
Tha aithisgean neo-dhearbhaichte a ’leantainn air adhart a’ cuairteachadh a thaobh casaidean droch dhìol leis na poileis agus na feachdan armaichte, gu sònraichte ann an sgìrean dùthchail, a ’gabhail a-steach cuir an grèim, a’ fastadh dhaoine òga, a ’dùnadh seanalan rèidio ionadail. Bidh Co-òrdanaiche Còmhnaidheach na DA an-còmhnaidh a ’conaltradh ri oifis roinneil an Àrd Choimiseanair airson Còraichean Daonna gus fiosrachadh a thoirt seachad mun t-suidheachadh.
BEACHDAN DÙTHCHAIL
Chaidh oifisean na DA fhàgail feasgar an-diugh mar cheum faiceallach, mar thoradh air an taisbeanadh gu h-àrd.
Tha Ìre II fhathast a 'toirt buaidh air feadh na dùthcha. Tha an UN a ’leantainn air ag obair le luchd-obrach riatanach a-mhàin.
LEANTAINN OP-ED
An Buannaiche ann an Honduras: Chavez
Le ÁLVARO VARGAS LLOSA
Foillsichte: June 30, 2009
Anns na seachdainean a ’leantainn suas gu coup Honduras, an Ceann-suidhe Manuel Zelaya,
bha fios aig caidreachas Hugo Chavez à Venezuela, dè bha e a ’dèanamh. Ann an
a ’putadh crìochan deamocrasaidh le bhith a’ feuchainn ri bun-stèidh a sparradh
atharrachadh a leigeadh leis an ath-thaghadh aige, shuidhich e ribe airson an
armachd Thuit an armachd air a shon, a ’tionndadh ceann-suidhe neo-phàirteach a
faisg air deireadh na teirm aige gu bhith na adhbhar eadar-nàiseanta celèbre.
Ged a tha taic mòr-chòrdte aig a ’chupa ann an Honduras, cheadaich e cuideachd
Tha Mgr Chavez, a tha os cionn na freagairt eadar-nàiseanta, a ’tagradh an
talamh àrd moralta. Bha na stiùirichean coup, a bha a ’feuchainn ri casg a chuir air Mgr.
Is dòcha gun toir Chavez bho bhith a ’toirt Honduras a-steach don bhuaile aige, ga thoirt seachad
barrachd neart san roinn.
Thàinig Mgr Chavez a-mach gu sgiobalta a ’toirt taic do Mhgr Zelaya. Bha e a ’bagairt
Honduras le gnìomh armachd agus chaidh e gu Nicaragua, far an robh coinneamh
den Bolivarian Alternative airson Ameireagaidh, an Caracas air a stiùireadh
caidreachas a rugadh mar roghainn eile an àite Sgìre Malairt Saoraidh Ameireagaidh
na h-Ameireaganaich, an cothrom foirfe airson smachd a ghabhail air an Laideann
Oidhirp Ameireagaidh pro-Zelaya.
Chàin Buidheann Stàitean Ameireagaidh an coup (eile
Lean riaghaltasan Ameireagaidh Laidinn an deise) agus an rùnaire coitcheann aige
sgèith gu Nicaragua, far an deach coinneamh roinneil nas fharsainge a chuir air dòigh. Bha Mgr.
Chuir Chavez plèana gus Mgr Zelaya a sgèith chun a ’chruinneachaidh sin, eadhon
a ’cur fàilte air aig a’ phort-adhair ann am prìomh-bhaile Nicaragua, Managua.
Air feadh nam meadhanan naidheachd ann an Spàinntis, tha an ìomhaigh a tha a ’nochdadh uair is uair
tha an dà latha mu dheireadh air a bhith aig Mgr Chavez agus a charaidean ag obair
gu fiadhaich airson deamocrasaidh Honduran. Na Stàitean Aonaichte nas tomhaisiche
freagairt, agus an seasamh ìomhaigh ìosal a ghabh cuid de dh ’Ameireagaidh a-Deas
riaghaltasan, air a bhith air chall am measg na h-iomairt àrd a chaidh a chuir air bhog
Ceannard Venezuela.
Chan e seo a stèidhich Honduras, air a uabhasachadh le Mgr Chávez
buaidh a tha a ’sìor fhàs, an dùil nuair a fhuair e cuidhteas Mgr Zelaya. Tha e
cuideachd tionndadh gu math surreal de thachartasan dhaibhsan a lean an dreuchd
den cheann-suidhe dubhach. Tha ball de oligarchy Honduras air tìr, Mgr.
Thàinig Zelaya gu cumhachd ann an 2006 mar stiùiriche a ’Phàrtaidh Libearalach, a
eagrachadh meadhan-dheis. Bha e na thoradh den àitreabh: an
na oighre air fortan an teaghlaich, thug e deicheadan de dh ’àiteachas
agus iomairtean coilltearachd, a ’toirt taic do Mhalairt Shaor Meadhan Ameireagaidh
Aonta leis na Stàitean Aonaichte, agus ruith e airson ceann-suidhe air a
àrd-ùrlar gleidhidh, a ’gealltainn a bhith cruaidh air eucoir agus a’ gearradh na
buidseit.
Timcheall air letheach slighe a-steach don teirm aige, ge-tà, bha coltas ann gu robh Mgr Zelaya
epiphany ideòlach agus thàinig e gu bhith na neach-meas air Mgr Chávez. Tha mi air ainm a chuir ri
dèiligeadh airson subsadaidh ola fialaidh bho Venezuela; an-uiridh rinn e
a ’toirt a-steach Honduras a-steach don Bolivarian Alternative airson an
Ameireagaidh Goirid gu leòr, chaidh cumhachd gu a cheann.
Mar a thòisich na taghaidhean coitcheann a chaidh a chlàradh airson an t-Samhain a ’sreap suas, thuirt Mgr.
Cho-dhùin Zelaya reifreann a chumail leis an amas deireannach a cheadachadh
dha ath-thaghadh a shireadh. Bha an gluasad a ’dol an aghaidh artaigilean an
Bun-stèidh a tha a ’toirmeasg atharrachaidhean air crìoch ceann-suidhe aon
teirm ceithir-bliadhna agus stèidhich am modh laghail airson bun-reachdail
ath-leasachaidhean. A ’chùirt taghaidh, a’ Chùirt Uachdrach, an neach-lagha
Chuir an Seanalair, a ’Chòmhdhail agus buill a’ phàrtaidh aige fhèin an cèill Mgr Zelaya
rùn mì-laghail. An uairsin, air Didòmhnaich, chaidh an armachd a-steach.
Is e am fuasgladh air leth a bhiodh ann dha Mgr Zelaya tilleadh gu cumhachd agus
fàg e an dreuchd an ath-bhliadhna, nuair a ghabhas an neach a leanas e. Ach, tha e
teagmhach an cuir na stiùirichean coup air ais sìos. Tha e eu-coltach cuideachd
nan deidheadh a thoirt air ais gu buadhach, gun toireadh Mgr Zelaya seachad a chuid
sgeama ath-thaghadh. Tha seo uile cha mhòr a ’gealltainn ùine de
riaghladh mì-laghail ann an Honduras - agus de bhith a ’gabhail brath gun fhiosta air an
suidheachadh le Mgr Chavez, an curaidh eu-coltach ri Jeffersonian
deamocrasaidh ann an Ameireagaidh Laidinn.Alvaro Vargas Llosa na àrd-fhear de
an Institiùd Neo-eisimeileach agus neach-deasachaidh "Lessons from the Poor."
A charaid, tha mi a ’sgrìobhadh thugad à Mexico.
Thàinig mi chun bhlog agad a 'coimhead airson fiosrachadh mu BitCad (chan urrainn dhomh an gnìomh "FIND" a bh' agam ann an Autocad a lorg) gus an do rinn mi ath-sgrùdadh air a 'phost mu dheireadh agad fhuair mi a-mach grunn rudan:
1.— Tha thu ann an Honduras.
2.- Tha thu nad eòlaiche air CAD (no co-dhiù tha e coltach riumsa)
3.— Tha gràin agad air luchd-poilitigs.
4.— Tha do dhùthaich a ’dol seachad air dùthchannan Cain.
5.- Bidh thu gad choisrigeadh fhèin gu obair, gun a bhith a’ dèanamh poilitigs no “clèithe” (mar a chanas sinn ann am Mexico)
Agus rudan eile, ach bhon a tha agam ri faighinn gu obair mar-thà ... innsidh mi dhut:
Tapadh leibh airson an eòlas agad a cho-roinn, bidh thu a’ cuideachadh mòran againn… chan eil mi a’ tuigsinn gu tur na tha a’ tachairt ann an Honduras, a bharrachd air an sin, chan eil mòran eòlas agam air Honduras (chan eil mi a’ smaoineachadh dad ... gabh mo leisgeul…). Ach tha fios agam ma tha na Hondurans ag iarraidh seo no an riaghladair no an seòrsa riaghaltais sin, nach bu chòir don UN no na SA no duine sam bith an sparradh. Co-dhiù. Tha sin coltach ri demagoguery fìor-ghlan. Reul-eòlas fìor chlì. Tha fios againn uile mura h-eil ceann-suidhe (gu sònraichte Ameireagaidh Laidinn) a’ freagairt air na SA, gun tèid ionnsaigh a thoirt air le “clogaid ghorm”, “marines” no rudeigin mar sin.
Beannachd leat agus chan eil fhios agam ciamar as urrainn dhuinn taic a thoirt dhut ach canaidh tu.
Beannachdan agus mòran taing.
Sin as coireach ann an dreuchd eile dh'innis mi dhut mu na thachair ann an Argentina ann an 2001. Gu bunaiteach bha e an aon rud ri Honduras; cha robh na daoine airson gun cuireadh an Ceann-suidhe crìoch air a theirm. Ach bha iad (luchd-poilitigs uile) faiceallach na ceumannan “Bun-reachdail” a leantainn airson na cùise, is e sin, choinnich na Seòmraichean Reachdail, bha an Ceann-suidhe cinnteach gur e a dhreuchd a leigeil dheth an rud a b’ fheàrr a b’ urrainn dha a dhèanamh. Gu sònraichte às deidh dha na poileis a chuir gu taisbeanadh anns an robh bàsan ath-aithris. Airson nan gnìomhan sin, tha e fhathast ga bhreithneachadh an-diugh... Is e an rud ann an teòiridh, gun deach cumhachd nan daoine a ghluasad, a rèir nan dòighean bun-reachdail stèidhichte, gu neach eile nach deach a thaghadh gu dìreach leis na daoine. Gun armachd air an t-sràid. An uairsin bha taghaidhean ann agus a h-uile caraid ...
Tha e nas soilleire, às deidh na deachdaireachdan uamhasach a rinn sgrios air Ameireagaidh Laidinn, nach eil comas no àite ann airson fòirneart armachd a chleachdadh. Tha cleachdadh an airm rudeigin cho neo-iomchaidh an-diugh gu bheil eadhon na Stàitean Aonaichte fhèin - a tha air a h-uile deachdaireachd ann an Ameireagaidh Laidinn a bhrosnachadh agus a chumail suas san àm a dh’ fhalbh - le lagh a tha ag ràdh gu soilleir nach toir e taic do riaghaltas sam bith a thig a-mach à coup armachd. .. Bidh an OAS a’ dèanamh an aon rud, is e sin as coireach gu bheil iad ag iarraidh gun till Zelaya air ais agus a h-uile càil a chàradh air cùl dhorsan dùinte. Tha eadhon Coimhearsnachd Eaconamach na h-Eòrpa “ann an ceangal” leis na laghan aca fhèin cha b’ urrainn dhaibh duine aithneachadh às deidh na thachair ann an Honduras. Coltach ris a’ chòrr de dhùthchannan Ameireagaidh Laidinn a chuir an cèill iad fhèin anns na teirmean sin, leithid Argentina, Brasil, Uruguaidh, Chile, Peru, Ecuador, Venezuela, Bolivia, msaa. etc. (Tha, chan e a-mhàin caraidean Venezuela agus Chavez, mar a tha CNN ag ràdh, is e Ameireagaidh Laidinn a th’ ann). Às deidh dha an ceann-suidhe a thoirt air falbh bhon dachaigh aige le feachd armachd agus an uairsin às an dùthaich, chuir e neo-dhligheach dearbhadh sam bith air tagradh sam bith. B’ e mearachd mòr a bh’ ann agus feumaidh iad aithneachadh agus na co-dhùnaidhean a rinn iad atharrachadh leis nach urrainn don choimhearsnachd eadar-nàiseanta dad a dhèanamh ach an suidheachadh aithnichte a chumail suas. Chan fheum thu a bhith nad neach-fulang. Chan eil "An Saoghal" an aghaidh Honduras. Bhiodh sin a’ dèanamh dì-meas air tuigse agus comas eagrachaidh a’ chòrr de na dùthchannan agus na buidhnean. Agus dha mo thaobhsa, chan eil mi a’ dèanamh dì-meas air muinntir Honduran nas motha, mar a tha CNN a’ dèanamh, a’ leigeil orm toirt air an t-saoghal creidsinn gur e seo uile beachd Chavez, dòigh-obrach Chavez, amasan Chavez, msaa. etc. mar nach biodh beachdan, faireachdainnean, miannan, feumalachdan agus amasan aig muinntir Honduras.
Ma tha an tagradh gun cuir Zelaya crìoch air a theirm - beagan mhìosan roimhe sin - mòr-chòrdte agus fìor, cha bhith e cho duilich fuasgladh a lorg. Is dòcha gur e am fuasgladh: cumhachd a thilleadh agus dòigh co-chomhairleachaidh eile a rèiteachadh airson ath-leasachadh bun-reachdail. Co-dhiù, bhiodh ath-leasachadh cuideachd na bhuannachd do thagraichean air an làimh dheis. Is dòcha gum bu chòir dhaibh gabhail ri atharrachaidhean sa Bhun-reachd ach atharraichean eile a chur ris. Mar eisimpleir, a thaobh a bhith a’ toirt a-steach dòighean bun-reachdail gus toirt air cuideigin a bhios a’ dèanamh eucoirean no ana-cleachdadh cumhachd crìoch a chur air àithne a’ chinn-suidhe - a’ dearbhadh dè a bhiodh ann an “Mì-ghnàthachadh Cumhachd”. Faodar a h-uile dad a reachdachadh. Mura h-eil Honduras ag iarraidh “Chavez” a bhith aca, chan eil sin gu bhith aca. Feumaidh tu a bhith nas cruthachail...
Agus a-nis tha mi ag innse dhut ann an “Argentine”: stad air fucking le poilitigs agus dèan post mun dàta àrdachadh ASTER ùr a tha a ’còmhdach an t-saoghail air fad le - co-dhiù - 30 meatairean de rùn !!!
Cochall dha na Honduras uile ..
Taing dha mo charaid Gerardo, chan eil mi a ’leigeil a-mach a bhith a’ gearan mu bhuidhnean eadar-nàiseanta.
Ach is e mo ghearan gur e luchd-poilitigs as coireach ris a ’chaos seo, cuid airson a bhith a’ dèanamh, a ’mhòr-chuid airson gun a bhith a’ dèanamh. A-nis tha sinn uile air an dìteadh leis an t-saoghal gu lèir airson ùidhean a tha nas fhaide na am facal deamocrasaidh.
Saoil dè a nì an UN ann an suidheachadh cho polar agus bi mothachail gu bheil suidheachadh an dà cheann “na laighe beagan” agus gu bheil iad ceart mu dheidhinn tòrr, mar urram do fhulangas. Gu domhainn, tha sinn uile ag aontachadh mu na h-amasan, ach tha mòran cheistean gun fhreagairt mu mhodhan-obrach an dà chuid.
Tha mi air ais Don Alvarez ...
Bha mi airson cuir ris na beachdan a bh ’agam roimhe mu na naidheachdan mu Honduras gu bheil còir aig gach baile an ceann-uidhe a tha iad ag iarraidh a thaghadh agus a chruthachadh. Tha mi cho cinnteach às an seo gu bheil mi, mar eisimpleir, a ’cur dragh orm leis na leisgeulan Ameireaganach a thathas a’ cleachdadh airson fìreanachadh ionnsaigh dhùthchannan mar Iorac, gus gnìomhachas a dhèanamh.
Is e an fhìrinn gu bheil na tha air tachairt ann an Honduras airidh air mion-sgrùdadh nas doimhne agus nas coileanta. Is dòcha gu bheil thu a’ faighneachd dè a tha gu diofar dhòmhsa dè a thachras nad dhùthaich. Ach chan eil a’ chùis a’ dol ann. Rè an deachdaireachd mu dheireadh ann an Argentina, bha mi a’ faighneachd gu cruaidh agus gu dòrainneach carson nach do mhothaich dùthaich sam bith an riaghaltas de facto agus a chuir i leatha e gus cumhachd a thoirt air falbh bhuaithe. Agus an uairsin tha mi a’ smaoineachadh air a’ mhòr-chuid de do chompanaich a bhòt gu follaiseach airson Zelaya. Dè a bhios iad a’ smaoineachadh? Agus tha mi a’ smaoineachadh air na h-inntinnean cùil aig mòran de mhion-chinnidhean a tha cumhachdach gu h-eaconamach ann an Ameireagaidh Laidinn agus mar a dh’ fheumas iad a bhith a’ bruadar mu bhith comasach air rudeigin coltach ris a dhèanamh anns na dùthchannan aca. Bidh thu a 'gearan mu na h-organan. Bidh mi a 'faighneachd dhut: Ma bheir thu buaidh air Breitheamh na Dùthcha agus ma gheibh thu a-mach mu eucoir. Ged nach eil duine air aithris air. Gheibh thu a-mach mu dheidhinn. Dè a tha thu a 'dèanamh? Uill, feumaidh tu “ex officio” a chuir an gnìomh. A chionn gu bheil thu nad bhritheamh. Tha e mar dhleastanas ort taobhan a ghabhail. Chan urrainn dhut coimhead air an rathad eile. Tha na tha air tachairt ann an Honduras, a’ toirt air na buidhnean cur a-mach. Chan eil roghainn eile aca. Agus saoil dè an suidheachadh a bu chòir dhaibh a ghabhail?
Tha a h-uile duine a 'creidsinn na tha iad airson a chreidsinn, ceart? Tha mi a’ toirt cuireadh dhut do làraidh a thoirt leat agus a dhol a choimhead air an drochaid gu tuath air a’ bhaile. Gabh dealbhan den bhriseadh agad. Tha mi cinnteach, le do shùil mar neach-proifeiseanta cadastre, gum faic thu an deach a bhriseadh leis an tuil (feumaidh mòran chomharran a bhith ann) no an deach a spreadhadh le stuthan-spreadhaidh leis an arm. Na smaoinich nach eil fios aig “daoine bhon taobh a-muigh” dè a tha a’ dol. Is dòcha nach eil “beachd” aig leughadair òg Spàinnteach air na tha a’ tachairt nad dhùthaich. Ach muinntir Ameireagaidh Laidinn aig a bheil eòlas air dòighean sònraichte de mhion-chinnidhean gus cumhachd a chumail, tha fios againn dè a thachras. Tha e na chùis cogais Alvarez. Dh’aithnich thu fhèin e sa chiad phost. Chan urrainn dhut cumail a’ fuireach le fiachan sòisealta. Tha fios aig an neach a tha a 'falach na fìrinn gu bheil e ceàrr.
Taing airson mo bheachdan uile a phostadh. Às deidh na h-uile, is e do bhlog ...